1
00:04:59,633 --> 00:05:04,221
Bio-irakurketak berdegunean daude.
Bizirik dagoela dirudi.

2
00:05:06,723 --> 00:05:09,726
Hor doa gure salbamendua.

3
00:05:36,211 --> 00:05:39,423
- Zer moduz gaude gaur?
- Izugarria.

4
00:05:39,464 --> 00:05:43,635
- Atzo baino hobeto, behintzat.
- Non nago?

5
00:05:43,677 --> 00:05:47,639
Seguru zaude. Gateway geltokian zaude,
bi egun egon naiz hemen.

6
00:05:51,393 --> 00:05:54,188
Bisitari bat daukazula dirudi.

7
00:05:55,689 --> 00:05:57,941
Jonesy. Etorri hona.

8
00:05:59,067 --> 00:06:01,236
Etorri hona.

9
00:06:01,278 --> 00:06:06,533
Zer moduz zaude, katu ergel hori?
Non egon zara?

10
00:06:07,534 --> 00:06:11,496
Uste dut bi ezagutu zaretela.
Carter Burke naiz.

11
00:06:11,538 --> 00:06:17,586
Enpresarako lan egiten dut.
Baina ez utzi horrek engainatzen. Ondo dagoen tipo bat naiz.

12
00:06:17,628 --> 00:06:23,258
Pozten naiz pixka bat hobeto zaudela. Ahultasuna
eta desorientazioa laster pasatu beharko litzateke.

13
00:06:23,300 --> 00:06:29,181
Bigarren mailako efektu naturalak besterik ez dira
halako hiperlo ezohiko luze batena.